Vratiti U Prošlost - Prevod Na Danski

Prevod od "vratiti u prošlost" do Danski

Prevodi:

tilbage i tiden

Dejna, Fokse, shvatite da se mi odavde možemo vratiti u prošlost, možemo da vidimo sadašnjost, možemo da znamo buduænost.

Dana. Fox. I må forstå, at vi kan vende tilbage til fortiden herfra.

Možemo se vratiti u prošlost sve do biblijskih vremena, istorija to dokazuje.

"Uanset hvor langt man går tilbage -" "...til oldtiden, til den bibelske tid, bekræfter historien dette."

Katkad se treba vratiti u prošlost.

Nogle gange må man hylde de gamle tider.

Da, postoji mašina koja nas može vratiti u prošlost... ali, tada nije postojao vremeplov...

Ja, der er en tidsmaskine som kan få os tilbage, men der var ingen så...

Poželiš li da se možeš vratiti u prošlost i da sve bude drugaèije?

Ønsker du nogensinde, at du kunne gå tilbage i tiden hvor altid var anderledes?

Sve što treba da uradiš je da sklopiš ovo smeæe zajedno opet, a mi æemo te vratiti u prošlost da pronaðeš svoju mamu.

Det eneste du skal gøre er at sætte Humpty Dumpty sammen igen, og vi vil føre dig tilbage til din mor.

Moraš se vratiti u prošlost i pitati svog oca.

Du må tage tilbage til fortiden og spørge din far...

Da se mogu vratiti u prošlost, odmah bi ukinuo ropstvo.

Hvis jeg kunne rejse tilbage i tiden og afværge det, gjorde jeg det.

Zadrži odreðenu brzinu, inaèe æeš se vratiti u prošlost.

Man bør vist holde en vis hastighed, hvis man ikke vil rejse tilbage i tiden.

Kad bih se mogla vratiti u prošlost, volela bih biti operska diva.

Hvis jeg havde gjort noget ud af det, var jeg blevet en opera stjerne.

Neæu... Ne mogu se vratiti u prošlost s tobom.

Jeg kan ikke rejse tilbage i tiden med dig.

Ali ne možemo se vratiti u prošlost, zar ne?

Men vi kan ikke gå tilbage, kan vi?

Ted mislio vratiti u prošlost nije uspio datume.

Ted tænkte tilbage på andre mislykkedes dates.

Imaš priliku pravo Sada se vratiti u prošlost.

Nu har du chancen for at tage tilbage i tiden.

Smislit æemo valjda kako se vratiti u prošlost.

Vi må kunne komme på en anden måde at komme tilbage til fortiden på.

Ne moramo se vratiti u prošlost.

Så er vi ikke nødt til at rejse tilbage i tiden.

Bez toga, ne može se vratiti u prošlost.

Uden det kan han ikke komme tilbage.

3.9321138858795s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?